Antonio Tabucchi - Sny o snach

Sny o snach - podróż przez labirynty rzeczywistości

„Sny o snach” Antonio Tabucchiego to nie tylko zbiór opowiadań, ale prawdziwy labirynt literacki, w którym rzeczywistość miesza się z marzeniem, a czas płynie w nieprzewidywalnym tempie. W opowiadaniu „Nokturn indyjski” narrator, ścigany przez tajemnicze fatum, podróżuje po Indiach w poszukiwaniu zaginionego przyjaciela. Wśród gwaru ulic, woni przypraw i tajemniczych świątyń, rzeczywistość staje się mglista, a granica między tym, co realne, a tym, co tylko wyobraźnią narratora, zaciera się. W „Snach o snach” Tabucchi zaprasza czytelnika do świata marzeń, w którym rzeczywistość ulega transformacji. Pisarz wciela się w role wielkich twórców - Owidiusza, Caravaggia, Rimbauda, Freuda - i snuje ich snów. W każdym z tych snów, niezależnie od tego, czy autorowi śni się rzymski poeta, malarz baroku czy twórca symbolizmu, przewijają się motywy związane z tworzeniem, inspiracją i kreacją rzeczywistości. W „Ostatnich trzech dniach życia Fernanda Pessoy”, Tabucchi oddaje głos portugalskiemu poecie. Umierający Pessoa prowadzi dialog ze swoimi heteronimami - innymi postaciami literackimi, które stworzył. To intymny i bolesny dialog z własnym życiem i twórczością, w którym Pessoa staje się jednocześnie autorem i bohaterem własnych słów. „Sny o snach” to książka, która nie daje łatwych odpowiedzi. Jest pełna niedomówień, niepewności i tajemnic. To podróż przez labirynty rzeczywistości, w której granice między jawą a snem, przeszłością a teraźniejszością rozmywają się.
Antonio Tabucchi to jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy włoskich, ceniony za swój lakoniczny styl, mistrzowskie budowanie napięcia i umiejętność tworzenia atmosfery niepokoju i tajemnicy.