Bianka Rolando - Rozmówki włoskie

"Rozmówki włoskie" - podróż do wnętrza arcydzieł

"Rozmówki włoskie" Bianki Rolando to fascynujący debiut literacki młodej artystki, która do tej pory odnosiła sukcesy w sztukach plastycznych. W tym zbiorze opowiadań autorka przenosi nas wprost do serca włoskich arcydzieł malarskich. Mantegna, Caravaggio, Tycjan, Leonardo da Vinci - ich obrazy stają się tu tłem dla barwnych, wielogłosowych impresji literackich. Rolando odkurza je z narosłych przez stulecia akademickich analiz, odsłaniając ich prawdziwą duszę. Narzędziem, którym się posługuje, jest język. Odważny, żywiołowy, niekiedy wręcz szokujący, pozwala jej przekroczyć granice konwencji i spojrzeć na włoską klasykę z zupełnie nowej perspektywy. "W obrazach tych tropię utkwione we mnie włoskie elementy. Rozbijam narrację. Walczę z infantylnym i banalizującym podejściem do osób, miejsc i emocji przedstawionych we włoskiej klasyce" - mówi autorka. W tekstach "Rozmówek włoskich" odnajdujemy osobiste doświadczenia Bianki Rolando. Intesywnie przeżywana kobiecość, rodzinna historia - wszystko to łączy się w spójną i poruszającą całość. Czas i przestrzeń tracą swój zwyczajowy dystans, a czytelnik, odbiorca malarstwa klasycznego, odkrywa, że przestaje ono być dla niego bezpieczną przystanią.
"Rozmówki włoskie" to debiut pomysłowy i zagadkowy. Tytuł trafnie wskazuje na językowość tej prozy, bo język jest jej głównym walorem i bohaterem. "Rozmówki" w znaczeniu niezobowiązujących pogawędek oddają lekkość i niewymuszoność tych utworów, wprowadzających bardzo głęboko w klimat Włoch. Bianka Rolando to artystka o polsko-włoskich korzeniach, która łączy w swojej twórczości pasję do malarstwa i literatury.