Bronisław Wieczorkiewicz - Słownik gwary warszawskiej XIX wieku

Słownik gwary warszawskiej XIX wieku - podróż w głąb stołecznego języka

W 1966 roku, nakładem Państwowego Wydawnictwa Naukowego, ukazała się praca Bronisława Wieczorkiewicza pt. "Słownik gwary warszawskiej XIX wieku". To dzieło, będące owocem wieloletnich badań nad językiem codziennym mieszkańców Warszawy w XIX wieku, stanowi nie tylko cenne źródło informacji o historii języka polskiego, ale również fascynującą podróż w głąb życia codziennego i obyczajów tamtego okresu.

W "Słowniku..." autor gromadzi ponad 3000 słów i wyrażeń, które w XIX wieku były używane przez warszawiaków w codziennej komunikacji. Każde z haseł zawiera dokładną definicję, pochodzenie słowa, kontekst użycia oraz przykłady z literatury i prasy tamtych czasów. Dzięki temu czytelnik ma możliwość zanurzenia się w specyficznym języku tamtego okresu, poznając jego bogactwo i różnorodność.

Książka ta to nie tylko cenne źródło informacji dla językoznawców, ale również fascynująca lektura dla wszystkich zainteresowanych historią i kulturą Warszawy. W słowach i zwrotach zgromadzonych przez Wieczorkiewicza odnaleźć można echa dawnych obyczajów, zajęć mieszkańców miasta, a nawet obrazów społecznych i konfliktów, które miały miejsce w XIX wieku. "Słownik..." staje się swoistą kroniką życia miasta, odzwierciedlając jego dynamizm i różnorodność.

Warto również zwrócić uwagę na bogactwo przykładów ilustrujących poszczególne słowa i wyrażenia. Wieczorkiewicz korzysta z tekstów literackich, prasy, dokumentów, a nawet listów prywatnych, co pozwala na ukazanie języka gwary warszawskiej w kontekście historycznym i społecznym.

Bronisław Wieczorkiewicz, autor "Słownika gwary warszawskiej XIX wieku", był wybitnym językoznawcą i dialektologiem, który poświęcił wiele lat na badania nad językiem polskim. Jego praca stanowi cenny wkład w rozwój językoznawstwa i stanowi nieocenione źródło informacji dla badaczy języka polskiego.