Charles Simic - Blues o śnieżnym poranku

Blues o śnieżnym poranku - poetycka podróż przez czas i przestrzeń

"Blues o śnieżnym poranku" to niezwykła podróż w głąb poetyckiego świata Charlesa Simica, jednego z najwybitniejszych współczesnych poetów. Tom ten, będący autorskim wyborem z całego dorobku poety, prezentuje fascynującą mieszankę doświadczeń, obserwacji i refleksji. Simic, z urodzenia Serb, a z wyboru Amerykanin, w swoich wierszach splata wspomnienia z czasów wojny i okrucieństw historii z surrealistycznymi spostrzeżeniami dotyczącymi rzeczywistości Stanów Zjednoczonych. W jego poezji ironia i absurd przeplatają się z głęboką filozoficzną przenikliwością, a precyzja w dostrzeganiu szczegółów i ukrytych wymiarów świata idzie w parze z refleksją humanistyczną. Simic nie unika trudnych tematów, wnikliwie analizując zło, okrucieństwo i głupotę, ale czyni to z współczuciem dla współczesnego człowieka. Tłumaczenia czołowych polskich poetów młodszej generacji pozwalają czytelnikowi usłyszeć głos Simica w całej jego sile - dźwięczny, ostry i nowocześnie skonstruowany. "Blues o śnieżnym poranku" to nie tylko zbiór wierszy, ale prawdziwa poetycka eksploracja, w której każdy wiersz staje się odsłoną złożonej i fascynującej osobowości autora. Charles Simic, wielokrotnie nagradzany poeta, jest autorem ponad 15 tomów poezji, a także esejów i szkiców. Znany jest ze swojego błyskotliwego bloga literackiego prowadzonego na łamach "New York Review of Books".