Chimamanda Ngozi Adichie - Amerykaana

Amerykaana: Między Lagos a Nowym Jorkiem

"Amerykaana" to opowieść o Ifemelu i Obinze, dwójce młodych Nigeryjczyków, których losy splatają się w czasach wojskowej dyktatury w ich kraju. Zakochują się w sobie w Lagos, ale pragnienie lepszego życia skłania ich do ucieczki z kraju. Ifemelu, piękna i pewna siebie, wyrusza do Ameryki na studia. Tam doświadcza zarówno sukcesów, jak i porażek, nawiązuje i traci przyjaźnie, a przede wszystkim odkrywa ciężar przynależności rasowej, nieznany jej w ojczyźnie. Obinze, cichy i introwertyczny syn profesorki, marzy o dołączeniu do ukochanej, ale po zamachach z 11 września zostaje odrzucony przez amerykańską imigrację. Zmuszony do życia w Londynie, staje się nielegalnym imigrantem, walcząc o przetrwanie. Lata mijają, a ich drogi się rozchodzą. Obinze odnosi sukcesy w nowym demokratycznym Lagos, Ifemelu zaś staje się wpływową blogerką w Ameryce, rozprawiając się z tematem rasy i tożsamości. Los ponownie ich łączy, gdy Ifemelu wraca do Nigerii. Wspomnienia i uczucia odżywają, ale wraz z nimi pojawiają się nowe pytania: Czy ich miłość przetrwa próbę czasu i odległości? Czy odnajdą swoje miejsce w zmienionym świecie? "Amerykaana" to nie tylko historia romantyczna, ale też wnikliwy portret społeczny i kulturowy. Adichie, z wyczuciem i inteligencją, ukazuje kontrast między Lagos i Nowym Jorkiem, między życiem w afrykańskim kraju a amerykańskim snem. W jej powieści znajdziemy nie tylko rozważania o rasie i tożsamości, ale też o sile miłości, tęsknocie za domem i o potrzebie odnalezienia własnego miejsca na świecie.
Chimamanda Ngozi Adichie, znana z ostrych spostrzeżeń społecznych i umiejętności tworzenia niezwykle wiarygodnych postaci, stworzyła książkę o uniwersalnej wartości, która porusza serca i umysły czytelników na całym świecie.