Colum McCann - Niech zawiruje świat

Niech zawiruje świat: Nowojorski balet nad przepaścią

W sercu Nowego Jorku, w sierpniowym upale 1974 roku, rozgrywa się niezwykły spektakl. Na tle monumentalnych, świeżo wybudowanych wież World Trade Center, człowiek unosi się w powietrzu. Nie ma lin, nie ma skrzydeł, jedynie odważna determinacja i bezgraniczna wiara w swój czyn. Miasto wstrzymuje oddech, obserwując ten śmiały balet, w którym bohaterem jest nie tylko powietrze, ale i ludzka chęć przekraczania granic. Pod tym powietrznym tańcem toczą się zwyczajne życie nowojorskie. W Bronksie, pośród beznadziei i ubóstwa, działa zaangażowany irlandzki ksiądz, próbując pomóc grupie prostytutek. Na Upper West Side, w bogactwie i przepyszku, pani domu rozpacza po śmierci syna w Wietnamie. Jej mąż, cyniczny sędzia, wydaje wyroki na drobnych przestępców w śródmiejskim sądzie. A młoda artystka, utoczona w narkotykowym świecie, walczy z uzależnieniem i skazanym na niepowodzenie małżeństwem. W tle wydarzeń odbija się gwałtowny puls ówczesnego świata: wojna wietnamska z całą swą krwią i niepewnością, kryzys paliwowy paralizujący świat, a także zarzewie nowej ery, nadchodzącego internetu. To właśnie w tym kontekście połączą się losy tych niezwykłych ludzi, połączonych nie tylko przez splot losów, ale także przez jedną głęboką prawdę: życie jest poprzecinane przypadkowymi spotkaniami, które pozostają w naszej pamięci na zawsze. W "Niech zawiruje świat" Colum McCann tworzy obraz Nowego Jorku pełen kontrastów i namiętności, gdzie każde życie jest opowieścią o walce i poszukiwaniu sensu w świecie pełnym niewiadomych. Colum McCann to jeden z najbardziej uznanych współczesnych pisarzy amerykańskich, zdobywca nagrody National Book Award.