Czesław Miłosz - Wilno. Vilnius

Wilno. Vilnius - powrót do źródeł, między językami i czasami

"Wilno. Vilnius" to nie tylko zbiór wierszy, to podróż w głąb pamięci, przeżytych lat i miejsca, które naznaczyło duszę Czesława Miłosza. Wiersze, jak kamienie brukowe w staromiejskim Wilnie, układają się w labirynt wspomnień, w którym przeszłość splata się z teraźniejszością, a słowa przenikają się z melodią litewskiego języka. To wydanie jubileuszowe, wydane z okazji setnej rocznicy urodzin Poety, otwiera nową perspektywę na twórczość Miłosza. Wiersze w języku polskim i litewskim stanowią dwujęzyczny dialog, który odzwierciedla złożoność tożsamości Poety i jego więzi z miejscem narodzin. "Wilno. Vilnius" to poetycki portret miasta i jego mieszkańców, zanurzony w atmosferze powojennej Europy. Miłosz malarzem słów odmalowuje barwny obraz życia w Wilnie, od krajobrazów i ulic po ludzkie losy i uczucia. To poematy o miłości i stracie, o więzi rodzinnych i narodowych, o poczuciu zagubienia i poszukiwaniu identyczności. Czytelnik przenosi się w czasy przeszłe, w których Wilno było miejscem spotkania różnych kultur i języków. Miłosz z mistrzostwem oddaje atmosferę tego kosmopolitycznego miasta, gdzie przeplatają się tradycje żydowskie, polskie, litewskie i rosyjskie. "Wilno. Vilnius" to nie tylko zbiór wierszy, to refleksja nad ludzkim życiem, o przeszłości i teraźniejszości, o miejscu w świecie. Czesław Miłosz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, w swych wierszach odkrywa głębokie prawdy o człowieku i jego relacji ze światem.