Danilo Kiš - Ogród, popiół

W "Ogrodzie, popiele" Danilo Kiš zabiera nas w podróż do krainy wspomnień, gdzie rzeczywistość splata się z marzeniami sennymi. To liryczna opowieść o dzieciństwie, naznaczona tęsknotą za utraconym czasem i urokiem pierwszych odkryć. Kiš, niczym Proust, maluje słowami obrazy dzieciństwa, przywołując zarówno słodycz pierwszych zachwytów, jak i gorycz rozczarowań. Wojwodina czasów wojny staje się tłem dla tej poruszającej opowieści, gdzie granica między prawdą a fikcją zaciera się, ustępując miejsca magii wspomnień. W centrum tej opowieści stoi Edward Sam, ojciec narratora, postać tragikomiczna, naznaczona piętnem filozoficznych rozterek. To outsider, zmagający się z otaczającym go światem. Kiš z ironią i dystansem, bawiąc się konwencjami literackimi, kreśli portret człowieka uwikłanego w pułapkę własnych myśli. "Ogród, popiół" to książka o ulotności czasu, o sile wspomnień i o nieuchronności przemijania. Danilo Kiš był jugosłowiańskim pisarzem, uznawanym za jednego z najważniejszych twórców literatury XX wieku.