Daša Drndić - Sonnenschein

Sonnenschein - zapomniana historia dzieci Lebensbornu

"Sonnenschein", czyli "Słoneczko", brzmi niewinnie, ale w rzeczywistości kryje się za tym tytułem mroczna historia. To dokumentalna powieść Dašy Drndić, chorwackiej pisarki, która rzuca światło na niedostrzegane dotąd aspekty nazizmu, skupiając się na losie dzieci Lebensbornu. Historia Lebensbornu, czyli "Źródła życia", organizacji założonej przez Himmlera, to przykład nie tylko na skalę okrucieństwa nazistów, ale także na ich sprytne manipulowanie ludzkimi emocjami. "Sonnenschein" odsłania gorzką prawdę o pochodzeniu setek tysięcy dzieci wojennych, które zostały porwane przez nazistów i wychowywane w ideologii Mein Kampf, pozbawione tożsamości i więzi z rodzinami. Drndić, wykorzystując suche dane i lakoniczne dialogi, tworzy przerażające obrazy z czasów nazistowskich: gett, obozów koncentracyjnych, pogromów Żydów, bezwzględności oddziałów SS. W książce pojawiają się też pytania o dwuznaczną neutralność Szwajcarii i procedury finansowania transportów więźniów do obozów zagłady. "Sonnenschein" to nie tylko poruszająca historia, ale także dokument, który boleśnie uwypukla dramat bohaterów, których losy były jedynie wypadkową kaprysów historii. "Przez pięćdziesiąt lat zamykali nam usta. Przez pięćdziesiąt lat nasz los był tematem tabu. Aż do 1990 roku o nas nie mówiono, nie istnieliśmy. Ale archiwa nas dotyczące wciąż są otwarte. Przycupnęły w nich zniszczone życia. My, dzieci Lebensbornu, jesteśmy już starzy. Wielu z nas nigdy się nie dowie, kim jest. Późno zaczęliśmy szukać". - te słowa z "Sonnenschein" są świadectwem traumy, którą przeżyli bohaterowie książki, i jednocześnie apelem o pamięć o ofiarach nazizmu. Daša Drndić, urodzona w Zagrzebiu w 1954 roku, jest autorką wielu powieści i esejów, znana z odważnego podejmowania tematów społecznych i historycznych. Jej twórczość charakteryzuje się brutalną szczerością i nieustannym poszukiwaniem prawdy o ludzkiej naturze.