David Bellos - Georges Perec: une vie dans les mots

Georges Perec: Życie w słowach - odkrywczy portret pisarza

"Georges Perec: Życie w słowach" to nie tylko biografia, to fascynująca podróż w głąb niezwykłego umysłu i życia Georgesa Pereca, jednego z najbardziej innowacyjnych pisarzy XX wieku. Książka, będąca dziełem Davida Bellosa, angielskiego tłumacza słynnego "Życia według instrukcji", to pierwsza kompleksowa analiza twórczości Pereca, która pozwala na pełne zrozumienie jego złożonej osobowości. Autor prowadzi nas przez meandry życia Pereca, od jego wczesnych lat w żydowskiej rodzinie w Polsce przed I Wojną Światową, przez dramatyczne doświadczenia okupacji i Zagłady, aż po okres powojenny i wzrost jego popularności. Wspólnie z Pereciem podróżujemy po Yougosławii, Tunezji, Włoszech i Australii, śledzimy jego zaangażowanie w świat neurofizjologii, wydawnictw, radia, telewizji i kina.
David Bellos ukazuje zarówno dramaty, jak i radości życia Pereca. Jego biografia staje się fascynującym zapisem życia człowieka, który mimo wczesnych trudności i skromności, został jednym z najważniejszych pisarzy europejskich. Książka odkrywa tajemnice twórczości Pereca, pokazując jego eksperymenty z językiem i formą, a także jego związki z grupą OULIPO, Ouvroir de Littérature Potentielle. Bellos z wnikliwością i wrażliwością rozszyfrowuje głębokie znaczenie dzieł Pereca, ustawiając go na miejscu, które mu się należy - w awangardzie literatury XX wieku. David Bellos, oprócz bycia wybitnym tłumaczem, jest również uznawanym naukowcem i profesorem języka i literatury. W swojej biografii Pereca udowadnia, że jest również mistrzem w tworzeniu fascynujących opowieści o ludziach i ich twórczości.