Dawid Grosman - Księga gramatyki intymnej

Księga gramatyki intymnej - podróż w głąb młodzieńczych tęsknot

Wśród rozbrzmiewających w oddali odgłosów wojny sześciodniowej, 14-letni Aharon Kleinfeld buduje własny świat. Zamknięty w sobie, zniechęcony brzydotą otaczającego go świata, unika dorosłych i ich problemów, skupiając się na odkrywaniu siebie. Jego rodzina, żydowscy imigranci z Polski, staje się tłem dla jego wewnętrznej walki z młodzieńczymi popędami i tęsknotą za zrozumieniem.

Aharon, niedawno obchodzący Bar Micwę, ucieka od rzeczywistości w "gramatykę intymną" - prywatny język tworzony przez niego samego. To język uczuć, emocji, który pozwala mu doświadczyć i przeżyć własną historię, oddalając się od świata dorosłych, pozbawionego dla niego zrozumienia i ciepła.

"Księga gramatyki intymnej" to powieść o dojrzewaniu, o trudach odnalezienia własnej tożsamości, o bolesnym przechodzeniu z dzieciństwa w dorosłość. Grosman z niezwykłą subtelnością i wrażliwością przedstawia wewnętrzny świat nastolatka, jego lęki i pragnienia, w sposób, który wzrusza i skłania do refleksji.

Ta zaskakująca powieść, zekranizowana przez Nira Bergmana i nagrodzona Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Tokio w 2010 roku, jest jednym z najwybitniejszych dzieł współczesnej literatury hebrajskiej, zanurzonym w emocjonalnym świecie nastolatka, który odkrywa siebie i swoje miejsce w świecie.

Dawid Grosman, autor "Księgi gramatyki intymnej", jest jednym z najważniejszych współczesnych pisarzy izraelskich, cenionym za swój styl i wrażliwość w opisywaniu ludzkich emocji i relacji.