Edith Wharton - The Buccaneers

The Buccaneers: Kiedy amerykańskie bogactwo staje się bronią

Edith Wharton w The Buccaneers przenosi nas do Londynu w drugiej połowie XIX wieku, gdzie amerykańskie bogactwo staje się potężnym orężem w walce o uznanie w arystokratycznym świecie. Poznajemy cztery młode kobiety z Nowego Jorku, zafascynowane brytyjską arystokracją. Są to: Nancy, bliźniaczki, Jinny i Constance, oraz Virginia, która jest córką bogatego biznesmena i jednocześnie wdową po arystokracie. Każda z nich pragnie zdobyć miejsce w londyńskim społeczeństwie, ale ich naiwność i chęć zrobienia wrażenia na arystokratach wystawia je na niebezpieczeństwo. W eleganckich salonach i na balach, na które wkraczają z amerykańskim entuzjazmem, spotykają się z ukrytą pogardą i cynizmem. Wharton, z charakterystyczną dla siebie ironią, obnaża hipokryzję londyńskiego świata i naiwność amerykańskich bogaczek, które są wciągnięte w grę, w której stawką jest miłość, prestiż i wpływy. Książka jest ostra i trafna w swojej satyrze. Wharton doskonale oddaje ducha epoki, ukazując zarówno powierzchowność arystokratycznego życia, jak i nieustanne dążenie do bogactwa i władzy, które nie zna granic. The Buccaneers to fascynująca historia o miłości, ambicji i cenach, jakie trzeba zapłacić za wejście do elitarnego świata. Edith Wharton była jedną z najbardziej cenionych amerykańskich pisarek, laureatką Pulitzera i autorką wielu klasycznych powieści, które poruszały tematy społeczne, psychologiczne i moralne.