**Moje wojenne wspomnienia cz. II 1917 - 1918**
To nie tylko kronika wydarzeń, to gorzkie i brutalne spojrzenie na rzeczywistość I wojny światowej z perspektywy jednego z najważniejszych niemieckich generałów - Ericha Ludendorffa. Druga część jego pamiętników obejmuje okres od sierpnia 1916 do końca 1917 roku, okres naznaczony zarówno sukcesami, jak i zmaganiami z coraz bardziej brutalną rzeczywistością. Na froncie zachodnim Niemcy mierzą się z morderczymi atakami aliantów, odczuwając coraz bardziej dotkliwie skutki wyczerpania wojennego. Jednak na innych frontach, armia cesarska święci triumfy nad kolejnymi przeciwnikami.
Ludendorff, w sposób charakterystyczny dla wojskowych, opisuje wydarzenia z pozycji dyktatora, którym w rzeczywistości powoli staje się. Język, którego używa, przepełniony jest groźbą, złością i przemocą, odzwierciedlając brutalność realiów wojny. Tekst oryginalny, w swojej intensywności, nadal niesie ze sobą tę atmosferę, choć w przekładzie nie sposób oddać ją w pełni.
Książka uzupełniona jest o wartościowy wstęp tłumacza, Marcina Wichrowskiego, który rzuca dodatkowe światło na kontekst historyczny wspomnień Ludendorffa. Wyciąg ze "Zbioru przepisów o wojnie pozycyjnej" z 10 sierpnia 1918 r. stanowi dodatkowy, fascynujący element, rzucający światło na specyfikę walki pozycyjnej. Bogactwo wizualne książki potęgują liczne zdjęcia i szkice, które przenoszą czytelnika wprost na pola bitew.
Erich Ludendorff, jeden z najwybitniejszych dowódców wojskowych I wojny światowej, był postacią kontrowersyjną, odpowiedzialną za wiele decyzji, które ukształtowały bieg wojny i późniejsze losy Europy.
| Wydawnictwo | Tetragon |
| tytuł oryginału | Meine Kriegserinnerungen 1914 - 1918 |
| data wydania | 2015 (data przybliżona) |
| ISBN | 9788393031832 |
| liczba stron | 271 |
| słowa kluczowe | pierwsza wojna światowa |
| kategoria | militaria, wojskowość |
| język | polski |
Ebook4all
Komentarze i opinie
Brak zatwierdzonych komentarzy.