Erich Maria Remarque - Cienie w raju

Cienie w raju - ostatnie tango Remarque'a

W "Cieniach w raju", ostatniej powieści Ericha Marii Remarque'a, poznajemy dalsze losy bohaterów "Łuku Triumfalnego", którzy, uciekając przed nazistowskim koszmarem, szukają ukojenia w Ameryce. Dr Ravic, znany z "Łuku Triumfalnego", próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości, gdzie modne kapelusze i luksusowe drinki nie potrafią uśmierzyć bólu przeszłości. Robert Ross, niemiecki dziennikarz, który w "Nocy w Lizbonie" zdołał uciec na statku do Nowego Jorku, staje przed wyzwaniem odnalezienia własnej tożsamości w świecie, który stał się dla niego obcy. W świecie Hollywood, wśród emigrantów, handlarzy dzieł sztuki i ludzi kina, Ross doświadcza zarówno zaskakujących momentów, jak i zabawnych, często obiecujących sytuacji. Jednak czy uda mu się zapomnieć o koszmarze nazizmu, gdy wokół niego tryska bogactwo i rozrywka? "Cienie w raju" to nie tylko kontynuacja wcześniejszych utworów Remarque'a, ale także refleksja nad ludzką psychiką i próbą odnalezienia poczucia bezpieczeństwa w obliczu traumatycznych doświadczeń. Książka była gotowa już w latach 50., lecz jej wydanie zostało przełożone na lata 70., siedem miesięcy po śmierci autora. "Cienie w raju" to ostatnie dzieło Remarque'a, które pozostaje świadectwem jego wrażliwości na cierpienie i tęsknoty za ukojeniem.
Erich Maria Remarque, autor "Na Zachodzie bez zmian", pozostaje jednym z najważniejszych pisarzy XX wieku, którego książki do dziś wstrząsają czytelnikami swoją głębią i trafnością obserwacji.