Piąta kolumna: Hemingway w ogniu wojny hiszpańskiej
"Piąta kolumna" to nie tylko tytułowe określenie, które na zawsze zagościło w języku potocznym, ale przede wszystkim odważna próba sił Hemingwaya w dramacie. Choć pisarz zmagał się z tą formą przez wiele lat, chłodne przyjęcie sztuki sprawiło, że nigdy nie powrócił do pierwotnej wersji. A szkoda!
W tym tomie, oprócz "Piątej kolumny", znajdują się cztery opowiadania z wojny hiszpańskiej. Hemingway, jako korespondent wojenny, przenosi nas w sam środek wydarzeń, ukazując brutalny obraz walk i przekazując niepowtarzalny autentyzm, charakterystyczny również dla jego późniejszej powieści "Komu bije dzwon".
Pisarz nie tylko obserwował, ale i aktywnie angażował się w hiszpański konflikt. Głośno potępiał faszyzm i ostrzegał przed nim świat. Stał po stronie hiszpańskiego ludu, ale nie unikał krytyki wobec żadnej ze stron. "Piąta kolumna" to nie tylko kronika walk, ale też gorzka refleksja nad okrutną prawdą tamtych czasów, w tym nad rolą Kominternu.
Tłumaczenie "Piątej kolumny" na język polski to prawdziwy skarb dla miłośników Hemingwaya. To okazja, aby poznać jego dramaturgiczne oblicze i zanurzyć się w atmosferze wojny hiszpańskiej, która głęboko odcisnęła się na jego twórczości.
Ernest Hemingway, mistrz minimalistycznej prozy i wyrazisty przedstawiciel "straconego pokolenia", w "Piątej kolumnie" ukazuje się jako świadomy i zaangażowany obserwator historycznych zawirowań.
| Wydawnictwo | Muza |
| tytuł oryginału | The Fifth Column and Four Stories of the Spanish Civil War |
| data wydania | 1999 (data przybliżona) |
| ISBN | 83-7200-481-1 |
| liczba stron | 233 |
| słowa kluczowe | dramat, opowiadania, hiszpańska wojna domowa |
| kategoria | literatura współczesna |
| język | polski |
Komentarze i opinie
Brak zatwierdzonych komentarzy.