Gabriela Mistral - Śpiąca Królewna

Śpiąca Królewna - klasyczna baśń w nowej odsłonie

W magicznym świecie, gdzie baśniowe stworzenia i ludzkie losy splatają się w nieoczekiwany sposób, rozbrzmiewa opowieść o Śpiącej Królewnie. To klasyczna historia, znana z wersji braci Grimm czy Charlesa Perraulta, wzbogacona o niezwykły styl i poetycki język Gabriel Mistral, laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.

Po raz pierwszy przeczytana w języku polskim w 2017 roku, dzięki tłumaczeniu Krystyny Rodowskiej, wybitnej poetki i tłumaczki, "Śpiąca Królewna" stała się edytorską perełką. Opowieść o księżniczce, która zapadła w głęboki sen po ukłuciu wrzeciona, zachwyca i intryguje nie tylko najmłodszych czytelników. Wiersze Gabriel Mistral nie słodzą ani nie łagodzą treści, zachowując pierwotne piękno i dramatyzm opowieści. Piękne, nowocześnie zilustrowane wydanie podkreśla magiczny charakter baśni i zachęca do zanurzenia się w jej niezwykłym świecie.

Książka ta, nagrodzona m.in. Honorowym Wyróżnieniem w kategorii "Nowe horyzonty" na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii w 2014 roku, to niezwykła podróż do świata baśni. "Śpiąca Królewna" to przypomnienie, że prawdziwa magia tkwi w sile słów i w umiejętności rozpoznawania piękna ukrytego w tradycyjnych opowieściach.

Gabriela Mistral, poetka i pedagog, znana jest z poetyckich obrazów i refleksji o ludzkiej naturze i sile miłości. W "Śpiącej Królewnie" wykorzystała swój niepowtarzalny talent do opowiedzenia o odwiecznych tematach, takich jak sen, miłość, i przebudzenie.