Ian Rankin - Kaskady

Kaskady: Gdzie rzeczywistość miesza się z wirtualną grą

W mroźnym Edynburgu zaginęła córka wpływowego bankiera. Brak śladów, a inspektor John Rebus, znany ze swojego uporu i zamiłowania do klasycznych longplayów, przeczuwa, że sprawa jest bardziej skomplikowana niż się wydaje. Zagadka gmatwa się, gdy na brzegu strumienia pojawia się drewniana laleczka w miniaturowej trumience. Jednocześnie pojawia się trop prowadzący do wirtualnej gry, zarządzanej przez tajemniczego cybernetycznego guru. Rebus, wciągnięty w głąb śledztwa, odkrywa związek między współczesnym znaleziskiem a szesnastoma podobnymi trumienkami odnalezionymi w 1836 roku na wzgórzu w pobliżu Edynburga. Historia i współczesność splatają się w wirze tajemnic, a Rebus wraz ze swoją ekipą, w tym młodą posterunkową Siobhan Clarke, próbuje rozwikłać zagadkę. Siobhan, biegle poruszająca się w świecie wirtualnym, zostaje włączona do śledztwa w cyfrowej rzeczywistości, gdzie każdy krok może mieć realne konsekwencje. Czy Siobhan uda się odnaleźć tropy w wirtualnej grze? Czy Rebus zdąży powiązać przeszłość z teraźniejszością i uratować życie, zanim kolejne trumienki pojawią się w mrocznej grze, w której granica między rzeczywistością a wirtualną rzeczywistością staje się coraz bardziej nieostra? Ian Rankin to brytyjski pisarz, uznawany za jednego z najwybitniejszych współczesnych twórców kryminałów.