Ionas Turkov - En Pologne, après la libération

En Pologne, après la Libération: Świadectwo gorzkiej wolności

„En Pologne, après la Libération” to nie tylko tytuł, ale też gorzka rzeczywistość, z którą zmaga się Ionas Turkov. Książka stanowi ostatnią część jego dziennika, w którym autor opisuje swoje osobiste doświadczenia po uwolnieniu Polski spod okupacji hitlerowskiej.
Śmiertelna nadzieja: Turkov, jeden z niewielu ocalałych z Holokaustu, wraca do kraju z nadzieją na odrodzenie, na rozpoczęcie nowego życia. Ta nadzieja szybko zamienia się w rozczarowanie. Antis­emityzm, który przeżył wojnę, powraca ze zdwojoną siłą, a pogromy i morderstwa stają się przerażającą codziennością. Atmosfera strachu i niepewności staje się dla Turkova chlebem powszednim. Drugie oblicze wyzwolenia: W obliczu ponownego zagrożenia, Turkov staje się świadkiem wzrostu komunistycznej władzy, która próbuje zbudować nową Polskę na gruzach starej. Jednocześnie wielu Polaków, odczuwając nienawiść do Żydów, próbuje „dokończyć dzieła” nazistów, tworząc dla Turkova i innych ocalałych nową rzeczywistość opartą na strachu i przemocy. Walka o przetrwanie: W tym mrocznym świecie, Ionas Turkov walczy o przetrwanie. W Lublinie, gdzie mieszka, bojąc się o swoje życie, musi ukrywać swoje pochodzenie żydowskie. Zrozpaczony szuka swojej córki, a jednocześnie próbuje ostrzec świat o tragicznej sytuacji Żydów w Polsce. Mówi o pogromie w Kielcach, o wymaganych okupie za odzysk­anie dzieci i o zdecydow­anym niebezpiecze­ństwie powrotu do Polski dla żydow­skich emigrantów. Gorzkie pożegnanie: Brutalna rzeczywistość, „dece­pcyjna wolność”, która panuje w Polsce, zmusza Turkova do ostatecznej decyzji. W 1966 roku opuszcza Polskę, trafiając do Izraela, gdzie umiera w 1982 roku. „En Pologne, après la Libération” jest tragicznym świadectwem o gorzkim losie jednego człowieka, który został pozostawiony sam sobie w świecie pełnym nienawiści i niebezpiecze­ństwa. To historia o stracie, o nadziei i rozczarowaniu, o walce o przetrwanie w świecie, który wydaje się bez litos­ci. Ionas Turkov, autor książki, był znanym pisarzem i dziennikarzem, który w swojej twórczości skupiał się na tragicznych doświadczen­iach Holokaustu i trudnych realiach Polski po wojnie.