Jack London - Czy to pies, czy to bies? Opowiadania o psach

Czy to pies, czy to bies? Wspólne wędrówki przez świat psów

W tej antologii, niczym w magicznym zwierciadle, odbija się różnorodność świata psów. Siedem opowiadań, niczym siedem odrębnych ścieżek, prowadzi czytelnika przez różne aspekty ich istnienia. Od lojalnej przyjaźni, przez dramatyczną walkę o przetrwanie, aż do refleksji nad sensem człowieczeństwa - każdy tekst w tej książce staje się wspólną wędrówką przez świat psiej duszy. Pierwszym etapem tej podróży jest "Kusy" Konstantego Stanikiewicza, gdzie poznajemy lojalnego, choć okaleczonego psa, którego wierność i odwagę testuje los. Następnie Adolf Dygasiński w "Psiej doli" rzuca czytelnika w realia nędzy i cierpienia, stawiając pod znakiem zapytania ludzkie wartości. Jack London, w swojej pełnej dynamizmu i dramatyzmu "Burym Wilku", zostawia czytelnika z pytaniem o granicę między instynktem a cywilizacją.
Po tematyce walki o przetrwanie przychodzi chwila na refleksję. Antoni Czechow, w "Kasztance", skłania do przemyśleń o naturze szczęścia i relacji między człowiekiem a zwierzęciem. Z kolei Jack London, w "Kochanym Kleksie", pokazuje cudowność niewinnego świata z perspektywy psa. W "Ratunku" Jamesa Olivera Curwooda, pojawia się tematyka lojalności i odwagi w obliczu trudnych wyzwań. Na samym końcu, w "Psie Tomasza Edisona" Kurta Vonnegut, odkrywamy nieoczekiwane aspekty inteligencji psów. "Czy to pies, czy to bies?" to nie tylko zbiór opowiadań o psach, ale również poemat o ludzkiej naturze. Książka sprawia, że zaczynamy bardziej świadomie patrzeć na świat, na relacje między ludźmi a zwierzętami, a także na swoje własne odpowiedzialności. Jack London, autor dwóch opowiadań w antologii, to amerykański pisarz, znany przede wszystkim z powieści "Biały Kieł" i "Zew dzikiej natury".