Jackie Copleton - A Dictionary of Mutual Understanding

A Dictionary of Mutual Understanding: Głęboko ukryte sekrety rodziny Takahashi

"A Dictionary of Mutual Understanding" to przejmująca powieść debiutancka Jackie Copleton, która wciąga czytelnika w mroczne tajemnice rodziny Takahashi. Historia rozpoczyna się od niespodziewanego przybycia tajemniczego mężczyzny do domu Amaterasu Takahashi w Filadelfii. Ranny i zniszczony, twierdzi, że jest jej wnukiem. Ama, która straciła córkę Yuko i wnuka w bombardowaniu Nagasaki ponad 40 lat temu, początkowo nie wierzy w jego słowa. Jednak mężczyzna przynosi ze sobą zbiór zaklejonych listów, które otwierają puszkę Pandory pełną rodzinnych sekretów, które Ama z całych sił próbowała zapomnieć. Zmuszona jest stawić czoła wspomnieniom z okresu przed wojną: o córce, którą zbyt mocno próbowała chronić, o miłości, która ich rozdzieliła i jeszcze dalej, do długich nocy w barze hostess, gdzie Ama po raz pierwszy zrozumiała, że ​​miękkość serca może być niebezpieczna. Czy Ama pozwoli sobie uwierzyć w cud? Czy odważy się ponownie przeżyć przeszłość, by zrozumieć prawdę o rodzinie i sobie samej? "A Dictionary of Mutual Understanding" to historia o rodzinie, przebaczeniu i nieustającej sile miłości, która potrafi pokonać nawet najgłębsze rany. Jackie Copleton jest cenioną autorką, której debiutancka powieść została ciepło przyjęta przez krytyków i czytelników.