Johannes Friedrich - Zapomniane pisma i języki

"Zapomniane pisma i języki" - podróż do świata hieroglifów

"Zapomniane pisma i języki" to fascynująca podróż do świata starożytnego Egiptu i jego tajemniczego systemu pisma. Autor, Johannes Friedrich, zabiera nas w niezwykłą ekspedycję, w której śledzimy krok po kroku odkrywanie hieroglifów - "świętych znaków" papirusów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do tajemniczego świata pisma hieroglificznego, które składało się z trzech głównych kategorii: znaków wyrazowych (ideogramów), fonetycznych i determinatywów. Friedrich szczegółowo opisuje, jak te znaki tworzyły wyrazy i jak determinatywy pomagały rozwiać wszelkie wątpliwości dotyczące znaczenia słowa. Dalej, autor przenosi nas w czasie do XVIII wieku, gdzie śledzimy fascynujące odkrycia Zoegi, który odkrył, że imiona królów egipskich były otoczone charakterystyczną obwódką - kartuszem. To odkrycie stało się kluczowe dla przyszłych badań. Następnie, Friedrich opisuje znaczenie Kamienia z Rosetty, który stał się prawdziwym kamieniem milowym w rozszyfrowaniu hieroglifów. Ten bilinguis (a nawet trilinguis) - napis w dwóch, a nawet trzech językach (egipski, grecki i demotyczny) - stał się kluczem do odczytania tajemniczego pisma. Książka prowadzi nas przez historię odkrywania hieroglifów, przedstawiając postacie jak Akerbald, Young i przede wszystkim Jean-François Champollion - człowieka, który odczytał hieroglify. Friedrich szczegółowo opisuje metody Champolliona, jego fascynację językiem koptyjskim i jego kluczowe odkrycia, które doprowadziły do pełnego odczytania pisma hieroglificznego. W "Zapomnianych pismach i językach" poznajemy również postacie, które kontynuowały badania Champolliona, jak Lepsius, Birch, Hincks i Brugsch, którzy rozwijali wiedzę o systemie pisma egipskiego i wyjaśniali rolę determinatywów. Friedrich przedstawia również badania Ermana, który dokonał przełomowego odkrycia, dzieląc język egipski na dwa okresy: nowoegipski i staroegipski. "Zapomniane pisma i języki" to nie tylko fascynująca podróż w głąb historii, ale również cenna lekcja o cierpliwości, wytrwałości i geniuszu ludzi, którzy poświęcili się odczytaniu tajemnic hieroglifów. Johannes Friedrich był wybitnym językoznawcą i egiptologiem, znanym z szerokich badań nad starożytnymi językami i systemami pisma.