John Keats - 33 wiersze

33 Wiersze: Podróż w Głębiny Duszy W zbiorze "33 Wiersze" John Keats, jeden z najwybitniejszych przedstawicieli angielskiego romantyzmu, odsłania przed czytelnikiem głębię swojej duszy. Przez pryzmat 33 wybranych wierszy, czytelnik zanurza się w świecie pełnym piękna, melancholii i głębokiej refleksji. To nie tylko poezja miłosna, choć i ta występuje w swoich najpiękniejszych obliczach. To poezja o życiu i śmierci, o naturze i sztuce, o ludzkiej duszy w jej najgłębszych tajnikach. Stanisław Barańczak, wybitny polski poeta i tłumacz, wybrał wiersze Keatsa w sposób pełen wrażliwości i rozumienia. Jego przekład oddaje nie tylko treść, ale i rytmiczne i obrazowe bogactwo oryginału. Dzięki temu, "33 Wiersze" stają się nie tylko antologią dzieł Keatsa, ale i niezwykłą podróżą w głębiny języka polskiego, bogatego w nuansy i sugestie. Wiersze Keatsa są pełne metafor i symboli, odwołują się do klasycznych mitów i legend, a jednocześnie odzwierciedlają głęboką wrażliwość poety na piękno świata i skomplikowaną naturę człowieka. W nich odnajdziemy refleksie nad przemijaniem, ale także wyrazy niesłabnącej wiary w piękno i sztukę jako siłę umożliwiającą przekraczanie granic czasu i śmierci. "33 Wiersze" to książka dla wszystkich, którzy poszukują głębokich i pięknych słów, którzy chcą zanurzyć się w świecie wyobraźni i odnaleźć w nim odpowiedzi na najważniejsze pytania o życie i śmierć, o miłość i piękno.

John Keats był jednym z najwybitniejszych poetów angielskich, którego dzieła określają się jako jedne z najbardziej lirycznych i wrażliwych w historii literatury.

Wydawnictwo	Znak
data wydania	1997 (data przybliżona)
ISBN	83-7006-534-1
liczba stron	112
słowa kluczowe	romantyzm, poezja angielska, Barańczak
kategoria	poezja
język	polski