Judith Stone - When She Was White. The True Story of a Family Divided by Race

**When She Was White: The True Story of a Family Divided by Race**

W najgorszych latach oficjalnego rasizmu w RPA, historia jednej młodej dziewczyny wstrząsnęła narodem i stała się symbolem niesprawiedliwości, korupcji i arbitralności apartheidu. Urodzona w 1955 roku w rodzinie pro-apartheidowskiej Afrikanerów, Sandra Laing została oficjalnie zarejestrowana i wychowana jako dziecko białe. Ale kiedy poszła do szkoły z internatem dla białych, była bezlitośnie prześladowana z powodu swojej ciemnej skóry i kręconych włosów. Jej rodzice przypisywali wygląd Sandry związkowi międzyrasowemu z odległej przeszłości; przysięgali, że Sandra jest ich dzieckiem. Ich sąsiedzi jednak uważali, że pani Laing dopuściła się zdrady z czarnym mężczyzną. Rodzina została odtrącona. A kiedy Sandra miała dziesięć lat, została zabrana ze szkoły przez policję i przeklasyfikowana jako "kolorowa". W wieku nastoletnim Sandra uciekła z czarnym mężczyzną, a jej rodzice się od niej odcięli. Młoda kobieta, która znała tylko uprzywilejowany świat białych, postanowiła zacząć od nowa w ubogiej, wiejskiej, czarnej dzielnicy, gdzie życie było desperacką, codzienną walką z ubóstwem, chorobą i systemem prawnym stworzonym, aby zniewalać. W tej niezwykłej opowieści doświadczona dziennikarka i autorka Judith Stone zabiera nas w swoją własną, otwierającą oczy podróż, podczas której wraz z Sandrą odkrywają tajemnice przeszłości Sandry i łączą w całość połamane życie jednej z wielu ofiar apartheidu.

W miarę jak ujawniane są niszczące okoliczności życia Sandry, Stone zaczyna ją rozumieć i podziwiać za jej wadliwą, ale niezachwianą siłę przetrwania.

Judith Stone to doświadczona dziennikarka i autorka, znana z wnikliwych i poruszających relacji z wydarzeń społecznych i politycznych.

Wydawnictwo	Miramax Books
data wydania	4 kwietnia 2007
ISBN	978-0786868988
liczba stron	336
kategoria	biografia/autobiografia/pamiętnik
język	angielski