Karolina Bielenin-Lenczowska - Spaghetti z ajwarem. Translokalna codzienność muzułmanów w Macedonii i we Włoszech

Spaghetti z ajwarem: W poszukiwaniu siebie w dwóch światach

Książka "Lenczowska - Spaghetti z ajwarem. Translokalna codzienność muzułmanów w Macedonii i we Włoszech" to fascynująca podróż w głąb transnarodowego życia muzułmanów macedońskich, którzy wyemigrowali do Włoch. Autorka, Karolina Bielenin, wnikliwie analizuje doświadczenia migracyjne tej grupy społecznej, skupiając się na tym, jak różni się ono w zależności od płci i pokolenia. Tytuł książki, "Spaghetti z ajwarem", odzwierciedla specyfikę doświadczeń migrantów - w ich codziennym życiu przenikają się tradycje i zwyczaje dwóch kultur: macedońskiej i włoskiej. Bielenin pokazuje, jak przeprowadzka do Włoch wpływa na życie rodzinne, relacje międzyludzkie i indywidualne poczucie tożsamości. W oparciu o badania etnograficzne, autorka ukazuje złożoność życia migrantów. W swoich analizach odwołuje się do teorii transnarodowej, podkreślając, że wielu migrantów funkcjonuje w dwóch kulturach jednocześnie, tworząc nowe, translokalne tożsamości.
Książka "Lenczowska - Spaghetti z ajwarem" to ważny wkład w studia migracyjne, bałkanistyczne i dotyczące współczesnego islamu w Europie. Autorka w sposób kompleksowy i wnikliwy prezentuje realia migracji z Macedonii do Włoch, ukazując jej wpływ na życie osobiste i społeczne.
Karolina Bielenin to antropolożka, specjalizująca się w badaniach nad migracjami i kulturą islamu. Jest autorką licznych artykułów naukowych i książek poświęconych tym zagadnieniom.