- Kawiarenka wenecka: Komedia w 3 aktach; Mirandolina: Komedia w 3 aktach

Kawiarenka wenecka: Komedia w 3 aktach; Mirandolina: Komedia w 3 aktakach - Zofia Jachimecka

Dwukrotnie, Zofia Jachimecka przenosi nas w sam środek XVIII-wiecznej Wenecji, do tętniącego życiem lokalu, Kawiarenki Weneckiej. Ale nie jest to zwykła kawiarnia. To miejsce spotkań, romansów, intryg i zabawnych, choć niekiedy przewrotnych sytuacji. Bohaterką obydwu komedii jest Mirandolina, właścicielka kawiarenki, kobieta o niezwykłym sprycie i wdzięku, która potrafi doskonale odczytywać męskie pragnienia i umiejętnie nimi manipulować. W "Kawiarence Weneckiej" Mirandolina staje się obiektem pożądania dwóch mężczyzn: Chevalier'a i Hrabiego. Jej urok osobisty, w połączeniu z niezwykłą inteligencją i umiejętnością prowadzenia gry, stawia ich w niekomfortowej sytuacji, zmuszając do rywalizacji o jej względy. W "Mirandolinie", Mirandolina próbuje udowodnić światu, że kobieta może być równie sprytna i zręczna w manipulowaniu mężczyznami, co oni sami. Do kawiarenki przybywa Książę, którego urok i wpływy nie budzą wątpliwości. Mirandolina, zdeterminowana, aby pokazać jego prawdziwe oblicze, podejmuje ryzyko i wplątuje go w intrygę.
W obydwu komediach, Zofia Jachimecka stawia pytania o naturę miłości, pożądania i władzy, a przez pryzmat bawnych dialogów i zaskakujących zwrotów akcji, rzuca światło na tradycyjne role płciowe i ich zmianę w XVIII wieku.
Zofia Jachimecka, autorka "Kawiarenki weneckiej" i "Mirandoliny", była polską pisarką i tłumaczką, znaną głównie ze swojej twórczości dla dzieci i młodzieży.