Meir Shalev - Rosyjski romans

"Rosyjski romans" Meira Shaleva to powieść, która przenosi nas w świat pionierów Palestyny, w początki XX wieku. W centrum opowieści stoi Baruch, mężczyzna w średnim wieku, który dziedziczy po swoim dziadku Mirkinie rozległą ziemię, na której znajduje się cmentarz. Baruch, od dziecka żyjący w cieniu postaci swego dziadka, odkrywa historię życia Mirkina i jego dwóch przyjaciół, którzy przybyli z Rosji, by zbudować nową przyszłość w Ziemi Obiecanej. To opowieść o ludzkiej determinacji, o trudzie wkładanym w ujarzmienie dzikiej ziemi i stworzenie nowej rzeczywistości. Mirkina i jego przyjaciele to postacie niezwykłe, ekscentryczne, obdarzone niezwykłym poczuciem humoru. Każdy z nich to legenda opowiedziana na nowo przez Barucha. Szalev prowadzi nas przez ich niezwykłe przygody: od obrzędów religijnych i pierwszego dziecka urodzonego na Ziemi Obiecanej, po opowieści o krwiożerczych hienach, zdziczałym kocie Bułhakowie i powstaniu cmentarza, który stał się miejscem spoczynku tych, którzy walczyli o nową przyszłość. Jednak "Rosyjski romans" to nie tylko opowieść o pionierach, to również historia o miłości i tęsknocie. Mirkina, choć poślubił odważną Fejge Lewin, przez całe życie prześladowało wspomnienie kobiety, którą zostawił w Rosji. Ta powieść przypomina o tym, że historia nigdy nie kończy się, a przeszłość ma moc kształtowania naszej teraźniejszości. Meir Shalev, jeden z najbardziej znanych izraelskich pisarzy, w "Rosyjskim romansie" tworzy niezwykły obraz życia w Palestynie na przelomie wieków, pełen humoru, dramatu i niezwykłej mądrości.