Monika Powalisz - ŻOL. Ilustrowany atlas architektury Żoliborza

"ŻOL" - Spacer po architektonicznych skarbach Żoliborza

"ŻOL – Ilustrowany Atlas Architektury Żoliborza" to nie tylko przewodnik, ale prawdziwa podróż w czasie i przestrzeni po jednej z najpiękniejszych dzielnic Warszawy. Książka, niczym mapka skarbów, prowadzi nas przez 60 obiektów, od historycznych perełek po współczesne perełki architektoniczne. Każdy budynek, założeń architektonicznych, rzeźba, czy zdobny detal Żoliborza, od najstarszych po najnowsze, zostaje przedstawiony z dbałością o szczegół. Precyzyjne, a zarazem syntetyczne ilustracje odsłaniają ukryte piękno, bez zakłóceń, które często towarzyszą fotografiom. To właśnie dzięki temu możemy lepiej poznać pierwotny zamysł architektów, rozpoznać ich wizję i odkryć tajemnice ukryte w detalach. Nie jest to tylko atlas, ale również podręcznik histori Żoliborza. Książka rozpoczyna się dwujęzycznym wstępem z zarysem historii dzielnicy, zapraszając nas do odkrycia jej bogatej przeszłości. Każdy obiekt otrzymuje swoje własne miejsce w atlasie, zaprezentowany z krótkim opisem w języku polskim i angielskim, pozwalającym na zasmakowanie zarówno w lokalnej historii, jak i internacjonalnym kontekście architektury. "ŻOL" to idealne źródło inspiracji dla wszystkich miłośników architektury, dla tych, którzy chcą zgłębić sekretne szczegóły dzielnicy, a także dla turystów poszukujących niebanalnego przewodnika po Warszawie. Książka daje nam niepowtarzalną szansę na zapoznanie się z bogactwem architektonicznym Żoliborza i odkrycie jego ukrytego uroku. Monika Powalisz, autorka "ŻOL", to projektantka graficzna i ilustratorka, która łączy pasję do architektury z umiejętnością przekładania jej na jaskrawe i wciągające obrazki. "ŻOL" to jej osobiste hołd dla dzielnicy, w której sama żyje i której piękno odkrywa z każdym dniem.