Natalia Jakowenko - Historia Ukrainy do 1795 roku

Ukraina przed rozbiorami: Wspólna przeszłość w ukraińskim świetle

"Historia Ukrainy do 1795 roku" Natalii Jakowenko to synteza dziejów Ukrainy, która otwiera okno na wspólną polsko-ukraińską przeszłość, prezentując ją z perspektywy ukraińskiej. Książka wciąga czytelnika w fascynującą podróż przez wieki, od legendarnych początków Rusi we wczesnym średniowieczu, aż do zlikwidowania Siczy Zaporoskiej w 1775 roku. Autorka z niezwykłą starannością i precyzją omawia bizantyńskie, słowiańskie, tatarskie i wikińskie korzenie narodu ukraińskiego, odkrywając przed czytelnikiem złożoność jego etnogenezy. Poznajemy aspekty polityczne, społeczne i kulturowe historii Ukrainy, śledząc rozwój instytucji, tradycji i sposobu życia mieszkańców. Jakowenko skupia się na trudnym położeniu ukraińskiego kozactwa, toczącego walkę o przetrwanie pomiędzy Rzeczpospolitą, Rosją i chanatem krymskim. Szczegółowo analizuje przejmującą historię rewolucji kozackiej Bohdana Chmielnickiego, jej dramatyczny przebieg i dalekosiężne skutki. Autorka poświęca również wiele miejsca procesowi kształtowania się odrębnego języka ukraińskiego, ukazując jego dynamiczny rozwój i wpływ na świadomość narodową mieszkańców Ukrainy. Wnikliwie analizuje rolę Cerkwi prawosławnej na ziemiach ruskich, jej znaczenie w życiu społecznym i kulturowym Ukraińców. "Historia Ukrainy do 1795 roku" to nie tylko znakomite dopełnienie polskich opracowań wczesnonowożytnej historii Rzeczpospolitej, ale także niezwykle cenne źródło informacji pozwalające na poznanie innych interpretacji wydarzeń wspólnych ukraińsko-polskich dziejów. Książka Natalii Jakowenko jest nieocenionym źródłem wiedzy dla wszystkich zainteresowanych historią Ukrainy i jej złożonymi losami. Natalia Jakowenko jest uznaną ukraińską historyczką, specjalizującą się w historii Ukrainy w XVI-XVIII wieku. Za poprzednie wydanie książki autorka otrzymała Nagrodę PRZEGLĄDU WSCHODNIEGO.