Natasha Radojčić-Kane - Powrót do domu

Kane – Powrót do domu: Głębokie rany wojny, szczątkowa nadzieja

W powieści Kane – Powrót do domu Natasha Radojčić-Kane zabiera czytelnika w mroczne zakamarki Bośni po zakończeniu wojny. Halid, Bośniak i muzułmanin, po czterech latach tułaczki wraca do rodzinnej wsi. Nie zmierza jednak do domu i matki, lecz przez dwa dni błąka się po okolicy, topąc wspomnienia wojenne w alkoholu. Chce wrócić do dawnego życia, ale wioska nie jest już taka, jak przed wojną. Halid wpada w plątaninę dawnych waśni, nowych interesów i niewygasłych uczuć. Próbuje odzyskać Mirę, Serbkę, wdowę po jego najlepszym przyjacielu, którą kochał przed wojną. W przeszłości, pod naciskiem społeczności, zrezygnował z miłości, teraz pragnie naprawić błąd i rozpocząć nowe życie z Mirą i jej synem. Aby to osiągnąć, Halid musi zmierzyć się z mroczną tajemnicą z czasów oblężenia Sarajewa. Mieszkańcy wsi, Bośniacy i Serbowie, pomimo zakończenia wojny, nadal żywią do siebie wrogość i obwiniają się za doznane krzywdy. Poza tym, zarówno Bośniacy, jak i Serbowie, pogardzają Cyganami, którzy w tej historii odgrywają kluczową rolę, wpływając na los Halida. Kane – Powrót do domu to powieść o bolesnej przeszłości, która nie pozwala ludziom o niej zapomnieć. Radojčić-Kane tworzy duszną atmosferę i wciągającą dramaturgię, a oszczędna i surowa narracja podkreśla wagę tragicznych doświadczeń wojny. Natasha Radojčić-Kane jest serbską pisarką, której debiutancka powieść Kane – Powrót do domu zdobyła uznanie krytyków i stała się jedną z najciekawszych książek o niedawnej tragedii Bośni.