Ogden Nash - W świecie mułów nie ma regułów

W świecie mułów nie ma regułów: satyra z uśmiechem na ustach

"W świecie mułów nie ma regułów" to zbiór wierszy Ogdena Nasha, amerykańskiego poety, który z niezwykłą lekkością i dowcipem obnaża ludzkie słabości i absurdalności codziennego życia. W jego wierszach spotykamy się z niebanalnymi spostrzeżeniami na temat małżeństw, dzieci, zwierząt, a nawet polityki. Nash z delikatnym sarkazmem i gorącym humorem bawi się słowem, tworząc zaskakujące i zabawne obrazy. Jego wiersze są pełne nieoczekiwanych zwrotów akcji, niebanalnych skojarzeń i celnych obserwacji. "W świecie mułów nie ma regułów" to książka, która rozśmieszy i zmusi do refleksji każdego czytelnika. W wierszach Nasha odnajdziemy prawdziwy smak satyry, która nie rani, a raczej rozwesela, ukazując absurdalność codziennych sytuacji z niezwykłą subtelnością i wyśmienitym poczuciem humoru.
Tłumaczenie Stanisława Barańczaka dodaje wierszom Nasha niezwykłego uroku i doskonałego brzmienia w języku polskim. Ogden Nash, znany z niekonwencjonalnego podejścia do poezji, w swojej twórczości udowadnia, że satyra może być nie tylko błyskotliwa, ale także mądra i pełna humoru.