Ognjen Lakićević - Antologia współczesnego dramatu jugosłowiańskiego. T. 1-2

Antologia współczesnego dramatu jugosłowiańskiego - podróż w głąb bałkańskiej duszy

"Antologia współczesnego dramatu jugosłowiańskiego", wydana przez Wydawnictwo Łódzkie w 1988 roku, to fascynująca podróż w głąb bałkańskiej duszy. Zbiór ten, podzielony na dwa tomy, przedstawia spektrum współczesnego jugosłowiańskiego dramatu, od groteski i tragedii po komedię i farsę. Tom pierwszy, otwierający się przedmową Ivo Bresana, skupia się na tematyce społecznej i psychologicznej, eksplorując m.in. konflikt pokoleń, poszukiwanie tożsamości i tragedię jednostki w zderzeniu z realnością. W tomie I znajdziemy:

• "Przedstawienie "Hamleta" we wsi Głucha Dolna" - groteskowa, satyryczna opowieść o próbie wystawienia "Hamleta" w górskiej wiosce, pełna groteskowych postaci i zaskakujących wydarzeń.
• "Tragedia groteskowa w pięciu obrazach" - dramat o rodzinie, której życie staje się groteskowym spektaklem, gdzie rzeczywistość miesza się ze światem fikcji.
• "Syn marnotrawny, melodramat" - melodramat o młodym człowieku, który po powrocie do domu po latach tułaczki spotyka się z obojętnością i odrzuceniem.
• "Savonarola i jego przyjaciele" - dramat o mistycznym kaznodziei Savonaroli i jego walce z korupcją w Florencji.
• "Wyzwolenie Skopia" - historia walki o niepodległość Skopje, pełna heroizmu i dramatycznych wydarzeń.
• "Bałkański szpieg" - dramat o szpiegowaniu i zdradzie, rozgrywający się w okresie zimnej wojny.
• "Afera" - dramat o zmierzeniu się z tajemnicą i złożonością ludzkich relacji. Tom drugi skupia się na tematyce historycznej, politycznej i społecznej, eksplorując zagadnienia tożsamości narodowej, konfliktu kulturowego i dylematów moralnych. W tomie II znajdziemy:
• "Długi żywot króla Oswalda. Tragikomiczna farsa w trzech aktach" - satyrą na absurd polityki i potęgę władzy.
• "Jak rozwijał się krawiec Boro. Portret sceniczny w czterech obrazach" - opowieść o prostej osobie, która próbuje odnaleźć swoje miejsce w świecie.
• "Wędrowny teatr" - dramat o życiu wędrownych aktorów, pełen poezji i melancholii.
• "Antygona" - nowoczesna interpretacja klasycznego dramatu Sofoklesa.
• "Dzikie mięso" - dramat o ciemnych stronach ludzkiej natury, pełen napięcia i grozy.
• "Chorwacki Faust" - nowoczesne odczytanie legendy o Faustu, pełne refleksji nad konsekwencjami ludzkich działań. "Antologia współczesnego dramatu jugosłowiańskiego" to nie tylko zbiór dramatów, ale również ważny dokument czasów, w których powstała. Oddaje klimat ówczesnej Jugosławii, z jej problemy, ale również z jej wyjątkową energą twórczą. Ognjen Lakićević, autor wstępu do antologii, jest znanym serbskim dramaturgiem i teatralnym krytykiem. Jego wiele publikacji i prac badawczych przyczyniają się do rozwoju serbskiej teatralności.