Oleg Pastier - Oko za ząb

Oko za ząb - poetycki rejs przez surrealistyczne pejzaże

"Oko za ząb" to poetycka podróż przez umysł Olega Pastiera, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli słowackiego samizdatu. W tomie tym znajdziemy liryki surrealistyczne, pełne metaforycznych obrazów i nieoczekiwanych skojarzeń. Pastier, mistrz języka, tworzy świat na nowo, gdzie rzeczywistość miesza się ze snami, a słowa stają się narzędziami do budowania osobliwych, poetyckich pejzaży. To nie jest poezja łatwa. Pastier nie boi się gwałtownych kontrastów, zaskakujących zestawień, a jego liryka staje się prawdziwą próbą dla czytelnika. "Oko za ząb" to nie tylko zbiór wierszy, to zaproszenie do podróży przez labirynt myśli, uczuć i wrażeń. W tym tomie, jak w kalejdoskopie, przeplatają się tematy: samotności, przemijania, tęsknoty, ale i niewytłumaczalnej radości z odkrywania świata. Pastier tworzy poezję głęboką, wymagającą, ale i niezwykle satysfakcjonującą.
To jedna z tych książek, która zapada w pamięć na długo po przeczytaniu, wywołując w czytelniku szereg refleksji i wzruszeń. Oleg Pastier, oprócz "Oka za ząb", stworzył wiele innych ważnych dzieł, które w swoich treściach odzwierciedlają bardzo osobisty, a zarazem uniwersalny obraz człowieka i jego miejsca w świecie.