Óndra Lysohorsky - Spiwajuco piaść

"Spiwajuco piaść" - podróż w głąb śląskiej duszy

"Spiwajuco piaść" Óndry Lysohorsky'ego to nie tylko zbiór wierszy, ale prawdziwa podróż w głąb śląskiej duszy. Autor, dwukrotnie nominowany do Nagrody Nobla przez Związek Pisarzy Szwajcarskich, w swojej twórczości łączy głęboką refleksję nad tożsamością Śląska z bogactwem języka śląskiego.
Wiersze Lysohorsky'ego, pisane w autentycznym języku laskim, stworzonym przez niego samego, przenoszą czytelnika do świata pełnego barwnych obrazów i odczuć. Autor nie tylko opowiada o swojej ziemi, ale przede wszystkim o jej ludziach, o ich radościach i smutkach, o ich codzienności i marzeniach. W "Spiwajuco piaści" znajdziemy zarówno liryczne przemyślenia o pięknie otaczającej przyrody, jak i dramatyczne opisy trudnego losu i walki o przetrwanie.
Publikacja zawiera również wersję wierszy w zestandaryzowanym (2009) zapisie śląskim, co daje czytelnikowi możliwość zapoznania się z różnymi aspektami tego żywego i ciągle ewoluującego języka. "Spiwajuco piaść" to nie tylko poezja, ale także ważny dokument kultury śląskiej, który przypomina o bogactwie i unikalności tego regionu. Óndra Lysohorsky jest autentycznym głosem śląskiej poezji, który w swojej twórczości odnajduje piękno i prawdę w prostych rzeczach i w sercu swojej małej ojczyzny.