Petra Procházková - Friszta. Opowieść kabulska

"Friszta. Opowieść kabulska" - podróż w głąb afgańskiej duszy

"Friszta. Opowieść kabulska" Petry Procházková to zaproszenie do świata Afganistanu tuż po upadku reżimu talibów. Razem z "Frisztą", bohaterką wychowaną w Moskwie, wkraczamy do jednego z kabulskich domów, gdzie odkrywamy codzienne życie i sekrety afgańskiej rodziny, w której "Friszta" staje się częścią. Książka zabiera nas w podróż przez kontrastowe oblicza Afganistanu - od zagranicznej pomocy, mającej na celu "ocywilizowanie" tego "dzikiego kraju", po tradycję i kulturę, które przetrwały pomimo wojen i zmian. Procházková z niezwykłą wrażliwością i zrozumieniem pokazuje, że obyczaje, które mogą nam się wydawać drastyczne, nie muszą być gorsze. "Friszta" to opowieść o odmienności, ale też o tym, co nas łączy: o miłości, strachu, tęsknocie i pragnieniu normalności. Książka jest pełna humoru i wzruszeń, ale przede wszystkim odkrywa przed nami tajemnice afgańskich mężatek, ich siłę, determinację i wiarę w tradycję. To książka, która skłania do refleksji nad stereotypami i pokazuje, że "Inny" nie jest wcale taki inny. Petra Procházková to czeska pisarka, dziennikarka i tłumaczka, autorka licznych reportaży i książek, w których z dużą empatią i erudycją opisuje świat i jego mieszkańców.