Poul Anderson - Trzy serca i trzy lwy

Między młotem Thora a mieczem Rolanda

Wyobraź sobie: życie toczy się spokojnie, jesteś inżynierem, może nieco znużonym rutyną, ale ogólnie szczęśliwym. Nagle wybucha wojna, a ty wplątany w wir wydarzeń, trafiasz... do krainy rodem z mitów i legend. Brzmi jak szalony sen? A jednak właśnie to spotkało Holgera Carlsena, bohatera powieści "Trzy serca i trzy lwy" Poula Andersona. Holger, na pozór zwykły człowiek, skrywa w sobie niezwykłe dziedzictwo. Nieświadomy swej prawdziwej natury, wiedzie spokojne życie, aż do momentu, gdy II wojna światowa brutalnie wyrywa go z codzienności. Jako członek ruchu oporu w okupowanej Danii, staje oko w oko z okrutną rzeczywistością konfliktu. W ferworze walki zostaje ranny, a gdy odzyskuje przytomność, jego świat już nigdy nie będzie taki sam. Budzi się w samym sercu gęstwiny, nagi, zdezorientowany, a jego oczom ukazuje się widok równie niezwykły, co niepokojący: potężny ogier, lśniąca zbroja i tajemnicze odzienie. Intuicyjnie pojmuje, że musi dostosować się do nowej sytuacji. Przywdziewa nieznany strój, dosiada wierzchowca i wyrusza w głąb nieznanego, by odkryć prawdę o miejscu, w którym się znalazł. Wędrówka prowadzi go do chaty Matki Gerdy, tajemniczej wiedźmy, której słowa, niczym pradawne zaklęcia, odsłaniają przed Holgerem strzępki prawdy o jego przeznaczeniu. Dowiaduje się, że nie jest już w XX-wiecznej Europie, ale przeniósł się do świata magii, mitów i legend, do czasów średniowiecza, gdzie bogowie i herosi przechadzają się wśród śmiertelników. "Trzy serca i trzy lwy" to nie tylko pasjonująca powieść fantasy, to podróż przez mroczne lasy i niebezpieczne ścieżki, pełna magii, intryg i walki dobra ze złem. Holger, uzbrojony w odwagę i niezłomny дух, musi odnaleźć swoje miejsce w tym fantastycznym świecie, stawiając czoła nie tylko ziemskim przeciwnikom, ale i potężnym siłom nadprzyrodzonym. Poul Anderson, mistrz gatunku science fiction i fantasy, zręcznie łączy elementy nordyckiej mitologii z opowieścią o poszukiwaniu tożsamości i przeznaczenia. Jego bohaterowie, zarówno ci z krwi i kości, jak i istoty ze świata legend, są pełnokrwiści i niejednoznaczni, a ich losy splatają się w mistrzowsko utkanej sieci wydarzeń.