W cieniu dwóch ojczyzn: Niezwykła saga polskich dzieci w Nowej Zelandii
Historia II wojny światowej naznaczona jest milionami tragicznych losów. Wśród nich znajdują się historie polskich dzieci, które wojenna zawierucha rzuciła na antypody – do Nowej Zelandii. Książka "Dwie Ojczyzny. Polskie dzieci w Nowej Zelandii. Tułacze wspomnienia" to zbiór przejmujących relacji 732 osób, dla których Nowa Zelandia stała się drugą ojczyzną, a zarazem przestrzenią bolesnych wspomnień i tęsknoty.
Rok 1944. Z ogarniętej wojną Europy, z dalekiego Iranu, przybywa do Nowej Zelandii statek z niezwykłymi pasażerami. To polskie dzieci, w większości sieroty, ewakuowane z sowieckich obozów i zesłań. Ich podróż do wolności naznaczona była traumą utraty bliskich, głodem i chorobami. Tymczasowy pobyt w Nowej Zelandii, planowany do końca wojny, po konferencji w Jałcie przekształcił się w coś znacznie trwalszego.
Książka "Dwie Ojczyzny" to nie tylko zapis faktów historycznych, ale przede wszystkim zbiór osobistych przeżyć, emocji i refleksji. To opowieść o trudach aklimatyzacji w nowym, odmiennym kulturowo środowisku, o barierach językowych i tęsknocie za utraconą ojczyzną. To także świadectwo niezwykłej siły ducha, determinacji i woli przetrwania, które pozwoliły tym dzieciom zbudować nowe życie na drugim końcu świata.
Wspomnienia zebrane w książce, spisane po latach, ukazują dwie perspektywy – dzieciństwa naznaczonego traumą wojny i dorosłości zbudowanej w cieniu dwóch ojczyzn. To opowieść o próbie pogodzenia polskich korzeni z nowozelandzką tożsamością, o zachowaniu tradycji i języka przodków.
"Dwie Ojczyzny" to lektura poruszająca i skłaniająca do refleksji nad uniwersalnymi wartościami takimi jak: rodzina, dom, tożsamość narodowa. To historia o sile ludzkiego ducha, która potrafi przezwyciężyć przeciwności losu i odnaleźć nadzieję nawet w najtrudniejszych chwilach.
Książka, będąca pracą zbiorową, stanowi cenny dokument historyczny i świadectwo niezwykłego losu polskich dzieci, które znalazły swój drugi dom w Nowej Zelandii.
| Wydawnictwo | Oficyna Wydawnicza RYTM |
| tytuł oryginału | New Zeland's First Refugees: Pahiatua's Polish Children |
| data wydania | 2006 (data przybliżona) |
| ISBN | 83-7399-151-4 |
| liczba stron | 364 |
| kategoria | biografia/autobiografia/pamiętnik |
| język | polski |
Komentarze i opinie
Brak zatwierdzonych komentarzy.