Rafik Schami - Ciemna strona miłości

Ciemna strona miłości: Saga dwóch syryjskich rodów

"Ciemna strona miłości" to epicka opowieść Rafika Schamiego, osadzona w Syrii, która przenosi czytelnika w wir historii, obyczajów i konfliktów. W tle tej emocjonującej podróży czasowej, rozciągającej się od końca Imperium Osmańskiego aż po lata siedemdziesiąte XX wieku, znajdują się dwa skłócone rody. Przez trzy pokolenia śledzimy ich losy, obserwowanych na tle zmieniającego się krajobrazu Syrii: od władców i systemów politycznych po religijne spory, struktury rodzinne i codzienne życie ludzi z różnych sfer społecznych. Ta rozbudowana powieść to nie tylko obraz burzliwej historii Syrii. To także opowieść o miłości, o miłości zakazanej i odważnej, o uczuciu na tyle silnym, aby przeciwstawić się wszelkim przeciwnościom losu. Bohaterowie, niczym syryjscy Romeo i Julia, walczą o swoje uczucie, o prawo do miłości. "Ciemna strona miłości" to powieść pełna barwnych postaci, emocjonujących zwrotów akcji i nieoczekiwanych wydarzeń. Schami mistrzowsko wplata w nią wątki kryminalne, polityczne, obyczajowe, nie zapominając o subtelnym uroku wschodniego świata.
Ta saga, zbudowana na kanwie rzeczywistych wydarzeń, jest jednocześnie gorzką refleksją nad przeszłością i przestrogą przed przyszłością. To pasjonująca podróż w głąb nieznanego świata Wschodu, która rzuca nowe światło na obecne wydarzenia i stawia pytania o przyszłość. Jest to także wyznanie miłości autora do swojej ojczyzny, do Syrii, która niegdyś była jego domem, a teraz, zagrożona przez konflikt, staje się wspomnieniem. Rafik Schami jest autorem ponad dwudziestu książek, których bohaterami są najczęściej Syryjczycy. Jego utwory charakteryzuje piękny, poetycki język, a także głębokie zrozumienie ludzkiej natury i wielości ludzkich emocji.