Robert Czarkowski - Wróciłem z piekła

Zanurkuj w otchłań "Wróciłem z piekła": Pamiętnik Roberta Czarkowskiego

"Wróciłem z piekła" to nie jest kolejny, banalny tytuł na półce z biografiami. To surowa, brutalna, a momentami przerażająco prawdziwa opowieść o walce o przetrwanie w miejscach, gdzie nadzieja umiera pierwsza. To zapis gehenny Polaka, rzuconego w wir oskarżeń o szpiegostwo i handel narkotykami, który na długie 7 lat stał się więźniem najcięższych zakładów karnych Panamy i Nikaragui. Robert Czarkowski, bo o nim mowa, z premedytacją unika patosu i ckliwych wspomnień. Zamiast tego serwuje nam historię brutalną jak uderzenie maczety, przeszywającą chłodem niczym spojrzenie strażnika, wciągającą w odmęty rozpaczy, by po chwili rzucić na fale absurdu i czarnego humoru. To właśnie ta mieszanka skrajnych emocji, sarkazmu i gorzkiej ironii, czyni z "Wróciłem z piekła" lekturę, od której nie sposób się oderwać. Autor z chirurgiczną precyzją odsłania przed nami realia panujące w panamskich i nikaraguańskich więzieniach. Przenosimy się do dusznej celi, czujemy na skórze lepki strach przed współwięźniami, smakujemy goryczy niesprawiedliwości. Jesteśmy świadkami aktów przemocy, korupcji, ale i zaskakującej solidarności, która rodzi się w cieniu krat. Czarkowski nie epatuje cierpieniem, choć to ono jest wszechobecne. Nie szuka litości, choć jego historia mogłaby wzruszyć największego cynika. On po prostu opowiada. Bez ogródek, bez owijania w bawełnę, bez zbędnych ozdobników. Opowiada o tym, jak przetrwać, gdy wszystko i wszyscy zdają się być przeciwko tobie. "Wróciłem z piekła" to nie tylko zapis osobistego dramatu. To również świadectwo upadku człowieka, ale i jego niezwykłej siły. To hołd złożony nadziei, która tląc się gdzieś głęboko, pozwalała przetrwać kolejny dzień w piekle na ziemi. To historia o powrocie, który dla wielu byłby cudem. Książka wzbogacona jest o zdjęcia przemycone z więzienia, które stanowią porażające dopełnienie opowieści Czarkowskiego. To niemy krzyk, który wyrywa się z czarno-białych fotografii, ukazując prawdziwe oblicze "innego świata". Robert Czarkowski, po długiej interwencji polskiej dyplomacji, nuncjusza apostolskiego w Panamie, a także nowego prezydenta tego kraju, wrócił do Polski w 1999 roku.