Rudyard Kipling - Zaginiony legion

"Zaginiony Legion" – gdy Kipling zanurza pióro w otchłani fantazji

"Zaginiony Legion" to nie tylko tytuł jednego z opowiadań, ale i klucz do zrozumienia natury całego tomu. Kipling, mistrz słowa i kronikarz Imperium Brytyjskiego, w tej antologii zatytułowanej pierwotnie "Proste jak D.R.U.T.", odkrywa przed nami oblicze swojej twórczości dalekie od realistycznych opisów Indii. Zanurzamy się w świat, gdzie granice rzeczywistości zacierają się, ustępując miejsca mrocznej magii, tajemniczym istotom i zjawiskom niewytłumaczalnym dla racjonalnego umysłu. W opowiadaniu tytułowym, "Zaginiony Legion", echa rzymskich legionów rozbrzmiewają pośród afgańskich gór, stając się metaforą utraconej chwały i ceny, jaką przychodzi płacić za imperialne ambicje. Z kolei "Złowroga Bisara" przenosi nas w głąb indyjskiej dżungli, gdzie starożytne bóstwa i demony nadal mają władzę nad ludzkimi losami. "Madonna z okopu" to opowieść o wojnie, która ukazuje grozę i absurd konfliktu, ale i nieoczekiwane przebłyski człowieczeństwa w samym sercu piekła. Każde z opowiadań w tomie, niczym drogocenny kamień, skrzy się innym odcieniem fantazji, grozy i mistycyzmu, tworząc razem niezwykłą mozaikę. Choć wydana w 1987 roku przez Wydawnictwo Naukowe PWN antologia nosi tytuł "Zaginiony legion", to pierwotnie ukazała się jako zbiór opowiadań "Proste jak D.R.U.T." (ang. "Plain Tales from the Hills"). Ten zbiór, przesycony egzotyką Indii i okraszony nutą brytyjskiego humoru, stanowił przepustkę Kiplinga do literackiego świata i do dziś zachwyca czytelników na całym świecie. Rudyard Kipling, laureat literackiej Nagrody Nobla, to postać wielowymiarowa – mistrz prozy, poeta, ale i autor budzący kontrowersje ze względu na swoje poglądy.