- Schizofrenia miast/Schizophrenie der städte

Schizofrenia miast - dramatyczne dialogi polsko-niemieckiej rzeczywistości

"Schizofrenia miast" to nie tylko tytuł publikacji, ale także metafora złożoności współczesnego świata, a konkretnie - relacji między Polską a Niemcami. Ta dwujęzyczna antologia dramatów jest efektem współpracy Teatru Nowego w Krakowie z niemieckimi partnerami z regionu Nadrenia-Północna Westfalia. Wspólne przedsięwzięcie zaowocowało dwoma polsko-niemieckimi koprodukcjami teatralnymi, których teksty oddają klimat i napięcia tkwiące w relacjach między dwoma narodami. Teksty zawarte w książce odzwierciedlają zróżnicowane doświadczenia i perspektywy obu kultur. Są to zarówno dramaty historyczne, jak i współczesne, stawiające pytania o tożsamość, pamięć, granice i współistnienie w zmiennym świecie. W "Schizofrenie miast" słychać echo przeszłości, odbija się w nim bolesna historia konfliktów i napięć, ale też pojawia się nadzieja na budowanie mostów między kulturami. Publikacja jest swego rodzaju "dialogiem" między dwoma narodami, prowadzonym w języku polskiej i niemieckiej wersji tekstów. Czytając "Schizofrenię miast" zanurzamy się w złożoność polsko-niemieckich relacji, gdzie przeplatają się wspólne traumy, wyzwania i dążenie do zrozumienia współczesnej rzeczywistości.
**Autor:** "Schizofrenia miast" to owoc współpracy wielu autorów, którzy w swoich tekstach odzwierciedlają bogactwo i różnorodność polsko-niemieckiego świata teatralnego.

Wydawnictwo	Stowarzyszenie Teatr Nowy w Krakowie
tytuł oryginału	Schizofrenia miast/Schizophrenie der städte
data wydania	2012 (data przybliżona)
ISBN	9788393635207
liczba stron	172
słowa kluczowe	dramat, teatr
kategoria	utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
język	polski