Sebastian Barry - Po stronie Kanaanu

Po stronie Kanaanu: Wspomnienia o stracie i nadziei

„Po stronie Kanaanu” Sebastiana Barry’ego to wciągająca powieść, która przenosi czytelnika w burzliwe czasy walki o niepodległość Irlandii. Osiemdziesięciodziewięcioletnia Lilly Bere, pogrążona w żalu po śmierci ukochanego wnuka, oddaje się wspomnieniom o swoim życiu naznaczonym tragicznymi wydarzeniami. Rodzina Lilly, współpracująca z brytyjskim rządem, stała się celem IRA, a ona sama musiała uciekać z narzeczonym do Ameryki, do obiecanej ziemi Kanaanu.

Powieść śledzi losy Lilly od dzieciństwa w Dublinie, gdzie jej ojciec zajmował wysokie stanowisko w policji, aż po emigrację do Stanów Zjednoczonych. Barwy utrwalił w pamięci obraz wojny, gdy jej brat zginął na froncie I wojny światowej, a narzeczony po powrocie z wojny zaciągnął się do ochotniczych oddziałów policji wspierających brytyjskie władze. Ta lojalność wobec Korony skazała rodzinę na ostracyzm i zagrożenie ze strony irlandzkich nacjonalistów.

„Po stronie Kanaanu” to opowieść nie tylko o walce o niepodległość Irlandii, ale również o osobistych tragediach, z którymi zmagają się bohaterowie. Lilly, przenosząc się do Ameryki, ma nadzieję na lepsze życie, ale przeszłość ciągle ją prześladuje. Powieść zmusza czytelnika do refleksji nad zagadnieniem lojalności, patriotyzmu i wspólnoty w obliczu konfliktu. Głos Lilly, pełen goryczy i tęsknoty, przenika do serca czytelnika i pozostawia głęboki ślad.

Sebastian Barry, autor znany z wyjątkowej wrażliwości i talentu do kreowania postaci, w „Po stronie Kanaanu” zapisuje wspomnienia o tragicznych lotach rodziny i szukaniu miejsca w nowym świecie.