Stefan Vrtel-Wierczyński - Wybór tekstów staropolskich: czasy najdawniejsze do roku 1543

W głąb polskiej historii - podróż w czasie poprzez teksty staropolskie

"Wierczyński - Wybór tekstów staropolskich: czasy najdawniejsze do roku 1543" to nie tylko skarbnica staropolskich zabytków piśmiennictwa, ale prawdziwa podróż w głąb historii naszego języka. Autor, Stefan Vrtel, z niezwykłą pieczołowitością dobiera teksty, które odzwierciedlają ewolucję polszczyzny od jej najwcześniejszych form po początek XVI wieku. Książka otwiera się na czytelnika niczym brama do średniowiecznego świata, prowadząc go po krętych ścieżkach języka, który dziś może wydawać się niemal niezrozumiały. Już na samym początku, w "Bulli" z 1136 roku, zwanej "złotą bullą języka polskiego", spotykamy się z językiem pełnym archaizmów, który jednak pozwala nam odczuć jego wczesne piękno i specyfikę. W kolejnych rozdziałach, ułożonych chronologicznie, autor prezentuje bogactwo zarówno tekstów duchownych, jak i świeckich, poezji i prozy. Znajdziemy tu zapiski kronikarskie, pieśni religijne, listy, traktaty i wiele innych. Teksty te nie tylko obrazują zmiany zachodzące w polszczyźnie, ale również odzwierciedlają panujące wówczas obyczaje, idee i sposób myślenia. Vrtel dzieli swoje dzieło na dwie części: Rękopisy i Druki. Dzięki temu czytelnik może śledzić ewolucję języka w kontekście historycznego rozwoju druku i jego wpływu na kształtowanie się języka pisanego.
"Wierczyński - Wybór tekstów staropolskich" to nie tylko cenne źródło wiedzy dla językoznawców i historyków literatury, ale również fascynująca podróż w głąb naszej narodowej historii, zapisanej w piśmie. Stefan Vrtel był wybitnym polonistą, który poświęcił całe swoje życie badaniu języka polskiego. Jego dzieło stanowi nieocenione źródło wiedzy o staropolskim piśmiennictwie i jest niezbędną lekturą dla każdego, kto pragnie zgłębić tajemnice naszej narodowej historii.