Tadeusz Isakowicz-Zaleski - Wiersze

Zaleski - Wiersze: Podróż przez ponad ćwierć wieku w poezji Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego

"Zaleski - Wiersze" to nie tylko zbiór poezji Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego, to wędrówka przez ponad ćwierć wieku jego twórczości. W tomie znajdziemy wiersze powstałe od czasów poborowego Tadeusza Zaleskiego, z okresu obowiązkowej służby wojskowej, aż po lata 90. XX wieku. Spotkamy się z "Snem" i "Nocną rozmową", które po raz pierwszy ujrzały światło dzienne w tej właśnie publikacji. Wśród 14 utworów, dotąd niepublikowanych, spotykamy zarówno wiersze nigdy wcześniej niepublikowane, jak i te, które prawdopodobnie ukazały się w prasie podziemnej w latach stanu wojennego.
Publikacja zawiera również wiersze, które zostały wcześniej wydane w innych tomikach, takich jak "Oblężenie", "Wspomnienia", "Morze Czerwone" i "Świętych obcowanie". W przypadku wierszy o tym samym tytule, zastosowano numerację rzymską w nawiasach kwadratowych, aby odróżnić wersje publikowane w różnych latach. Wierzy z numeracją rzymską bez nawiasów, pisane kursywą, to tytuły zaczerpnięte z pierwodruków.
Należy jednak pamiętać, że układ wierszy w tomie nie jest chronologiczny, a jedynie odredakcyjny, zaaprobowany przez Autora. W "Zaleski - Wiersze" spotykamy się z "Żeglarzem z Oblężenia", który różni się od "Żeglarza" zamieszczonego w "Świętych obcowaniu", będącego przedrukiem z "Morza Czerwonego". W tomie przywrócono tytuł "Moja sutanna" z dedykacją z "Oblężenia", rezygnując z "Autoportretu I" z "Świętych obcowaniu". Zmiany w tekście wprowadzono na podstawie rękopisów i kolejnych druków. "Mordechaj Anielewicz" jest szkicem, który ukazał się w "Morzu Czerwonym", różniącym się od opracowania tego tematu w "Świętych obcowaniu". W "Zaleski - Wiersze" znajdują się również "Bez imienia" i "Milczenie", które zostały wcześniej opublikowane w "Świętych obcowaniu". Chociaż obydwa utwory zawierają podobne obrazy, zwroty i wersy, traktują o różnych ciszach, co uzasadnia ich łączne publikowanie. "Zaleski - Wiersze" to podsumowanie poezji Tadeusza Isakowicza-Zaleskiego, którego twórczość charakteryzuje się głębokim reflektowaniem nad ludzkim losem i poszukiwaniem prawdy w świecie.