Tomasz Pietrzak - Umlauty

Umlauty: Znak przeszłości, echo w teraźniejszości

"Umlauty", najnowszy tom poetycki Tomasza Pietrzaka, to literacki pomnik upamiętniający zapomniane ślady wielokulturowej przeszłości Polski. Autor, znany z poetyckiej analizy skomplikowanych relacji między przeszłością a teraźniejszością, tym razem koncentruje się na niewidocznym, aczkolwiek istotnym elemencie narodowej tożsamości – umlautów. Te niemieckie znaki, które w przeszłości ozdabiały nazwiska mieszkańców obecnych ziem polskich, jakby stały się symbolem wymazanych wspomnień, ukrytych historii, które czasem utrzymują się tylko w odgłosach dawno zapomnianych języków. Pietrzak z wyjątkową wrażliwością kreśli obraz nie tylko zanikającego wspólnotowego dziedzictwa, ale i rozważa kwestię nieodwracalnych strat tożsamości, skutkujących "pozorną homogenicznością". W "Umlautach" czytelnik odnajdzie poetyckie refleksje na temat zakorzenionego w kulturze zapominania, podkreślającego niepewność współczesnej tożsamości, tworzonej w efekcie wymazywania różnic kulturowych. To nie tylko poezja historyczna, ale przede wszystkim przenikliwe badanie struktury języka jako narzędzia zarówno budowania, jak i niszczenia pamięci.
Tomasz Pietrzak, w swojej twórczości, szuka nie tylko estetyki słowa, ale przede wszystkim prawdy w jego głębokim znaczeniu. "Umlauty" to poetycki akt odkrywania zapomnianych prawd o naszych korzeniach, przypominający nam o znaczeniu pamięci w procesie budowania współczesnej tożsamości.