Tôn Vân Anh - Legendy warszawskie / Sự tích Vác-Sa-Va

Legendy warszawskie / Sự tích Vác-Sa-Va - podróż w przeszłość Warszawy

„Legendy warszawskie / Sự tích Vác-Sa-Va” to wyjątkowa książka, która zabiera czytelnika w fascynującą podróż przez legendy i historie Warszawy. Opowieści opowiedziane są dwujęzycznie - po polsku i wietnamsku - tworząc most łączący dwie kultury i podkreślając przyjaźń polsko-wietnamską. Książka to nie tylko zbiór baśni i podań, ale również swoista podróż w przeszłość stolicy. Czytelnik poznaje tajemnice dawnego miasta, odkrywa jego nieznane oblicza i zanurza się w atmosferze dawnych czasów. Każda legenda to osobna historia, pełna magii, mitu i tajemniczych postaci.
"Legendy warszawskie / Sự tích Vác-Sa-Va" to wyjątkowa opowieść o Warszawie w języku wietnamskim. Książka jest idealnym prezentem dla wszystkich miłośników historii i legend, a także dla osób zainteresowanych kulturą Wietnamu. Znajdzie w niej coś dla siebie zarówno dorosły, jak i dziecko. W języku wietnamskim: "Sự tích Vác-Sa-Va" là một cuốn sách đặc biệt đưa người đọc vào một hành trình đầy mê hoặc qua những truyền thuyết và câu chuyện về Warsaw. Những câu chuyện được kể bằng hai ngôn ngữ - tiếng Ba Lan và tiếng Việt - tạo nên một cây cầu kết nối hai nền văn hóa và nhấn mạnh tình bạn Ba Lan - Việt Nam. Cuốn sách không chỉ là một tập hợp những câu chuyện cổ tích và truyền thuyết, mà còn là một cuộc hành trình trở về quá khứ của thủ đô. Người đọc sẽ khám phá những bí mật của thành phố xưa, khám phá những khía cạnh chưa biết và đắm mình trong bầu không khí của thời đại xa xưa. Mỗi truyền thuyết là một câu chuyện riêng, đầy ma thuật, thần thoại và những nhân vật bí ẩn.
"Sự tích Vác-Sa-Va" là một câu chuyện đặc biệt về Warsaw bằng tiếng Việt. Cuốn sách là món quà lý tưởng dành cho những người yêu thích lịch sử và truyền thuyết, cũng như những người quan tâm đến văn hóa Việt Nam. Cả người lớn và trẻ em đều có thể tìm thấy điều gì đó dành cho mình trong cuốn sách này. Autor, Tôn Vân Anh, z zaangażowaniem i pasją przybliża polskie legendy i historię Warszawy czytelnikom wietnamskim, budując most porozumienia między dwoma kulturami.