William J. Kennedy - Chwasty

Powrót do Albany, czyli taniec z cieniem przeszłości

W mroźny wieczór Halloween 1938 roku, były baseballista Francis Phelan, znany jako "Chwast", powraca do rodzinnego Albany. Jego powrót, po dwudziestu latach spędzonych w tułaczce i zapomnieniu, przypomina ducha z przeszłości, który nagle zmaterializował się na ulicach miasta, gdzie wciąż tli się ból i rozpacz z dawnych dni.

Wspólnym punktem odniesienia dla Francisa i jego towarzyszki, Helen - kobiety o zmąconym umyśle i złamanym sercu, są wspomnienia o Albany. Każde zakręcenie, każda ulica, każda mijana postać budzi w nich echo dawnych wydarzeń, które skazały ich na bolesny los.

Francis próbuje pogodzić się z demonami przeszłości, które go dręczą. Gna go potrzeba zmierzenia się z bolesnymi wspomnieniami o rodzinie, o niepowodzeniach i o tragedii, która sprawiła, że porzucił wszystko i uciekł w zapomnienie. W tym celu odwiedza dawnych znajomych, wchodzi w nowe relacje i staje twarzą w twarz z dawnymi lękami.

W swoich wędrówkach po Albany Francis odkrywa, że miasto zmieniło się, ale ludzie, których zostawił, tkwią w swoich cierpieniach i rozpaczy. Każde spotkanie, każda rozmowa to próba zmagania się z losem i z własnymi słabościami.

W powieści "Chwasty" William J. Kennedy, z charakterystyczną dla siebie szczerością, portretuje ludzkie dramaty i poszukuje odpowiedzi na pytania o sens życia, o przeszłość i przyszłość, o nadzieję i rozpacz. "Chwasty" to nie tylko historia jednego człowieka, ale także obraz Ameryki w latach 30., pełnej biedy, przemocy i niesprawiedliwości.

William J. Kennedy to amerykański pisarz, laureat Pulitzera za powieść "Ironweed", która jest właśnie "Chwastami" w oryginale. W swoich utworach odważnie analizuje problemy społeczne i psychologiczne, ukazując życie na marginesie społeczeństwa z niebywałą szczerością i tragicznym pięknem.